Hiába ülünk A tizennégy karátos autó előadásán, nem tudjuk meg, miért tizennégy karátos az autó. A Picaro-Szkéné produkció ugyanis szellemesen kihagyta a Rejtő-adaptációból a cím magyarázatát, és egyben azt is, hogy mi végre forog e körül az autó körül a cselekmény.